Das Abenteuer geht weiter: Erleben Sie mit Frodo und den Gefährten eine atemberaubende Reise durch Mittelerde. Sie haben sich auf den Weg gemacht, um den einen Ring zu zerstören und ihre Welt vor dem dunklen Herrscher Sauron zu retten. Doch die Freunde wurden getrennt und versuchen jetzt allein, die finsteren Pläne Saurons zu durchkreuzen. Ihr Weg führt sie zu den zwei Türmen: Orthanc, dem schwarzen Turm des Zauberers Saruman in Isengart und Saurons Festung Barad-Dur, tief im Lande Mordor … (Cover)
Rezension
Und wieder ein Hörspiel mehr auf dem heiß umkämpften Hörbuchmarkt, das die Welt unbedingt gebraucht hat! Das vorliegende Herr-der-Ringe-Hörspiel fällt unter die Rubrik „Original Hörspiel zum Kinofilm“. Ich will es mal so sagen: Wenn es auf dieser Welt überhaupt überflüssige Hörspiele gibt, dann eben diese Original Kinofilmhörspiele. Wer braucht diese Art Hörspiele? Und vor allem, wer kauft diese Produktionen? Wobei das Wort „Produktion“ ja gar nicht zutrifft. Denn der Aufwand und die Herstellungskosten dürften für diese Art Hörspiel recht gering sein. Man suche sich einfach einen Kinofilm aus – in diesem Fall den zweiten Teil von „Der Herr der Ringe“ – und nehme davon nur die Tonspur des Films. Dann engagiert man noch einen Sprecher, der dem Hörer noch die einzelnen Szenenbilder beschreibt – und fertig ist das Hörspiel!
Auf dem Cover dieser CD steht in fetten Buchstaben „Dieses Original-Filmhörspiel ist ein Muss für alle Fans“. Falsch! Denn welcher echte Herr-der-Ringe-Fan hört sich diesen Mist denn ernsthaft an? Doch wohl niemand! Dieses Hörspiel ist einfach ein großer Witz und reine Geldmacherei! Denn entweder schaut man gleich die Filme (mit Tonspur und Bild in einem) – liest die Bücher oder greift eben zur ungekürzten Hörbuchlesung des Hörverlags.
Aber nun mal genau: Beim Hören dieses Hörspiels hatte ich wirklich meine Schwierigkeiten. Es ist wirklich schwer, der Handlung zu folgen, wenn man so gar keine Anhaltspunkte hat, wo sich die Figuren gerade aufhalten oder wer gerade spricht. Hat man die Filme bereits gesehen, hilft diese Tatsache zwar enorm, aber auch ich habe mich dabei ertappt, dass ich dachte: „Wer ist das jetzt?“ oder „Wo kommt der jetzt her?“. Es ist ungeheuer schwer, der Handlung zu folgen und da ist auch der Erzähler Reiner Schöne keine wirklich große Hilfe. Und wenn ich mir vorstelle, dass dieses Hörspiel eine Person hört, die weder Film noch Bücher kennt, hab ich echt Mitleid. Denn ohne Vorkenntnisse ist man beim Hören jämmerlich verloren. Und das ist schon irgendwie eine Frechheit! So macht Hören keinen Spaß! Auch hat man immer das Gefühl, als wären Szenen gekürzt worden - was jedoch nicht der Fall ist! Reiner Schöne als Erzähler kann mit seiner tollen Stimme hier leider wenig retten!
Ebenso ergeht es der restlichen Sprecherriege. Da retten auch die tollen Synchronsprecher nichts und die fabelhafte und atemberaubende Musik (natürlich auch 1:1 aus dem Film übernommen) kann ebenso nichts mehr retten. Selbst das 8-seitige Booklet ist total überflüssig. Denn dessen Informationsgehalt ist gleich Null. Keine Angaben zu irgendwas. Einzig einige Bilder aus dem Kinofilm sind zu sehen – mehr auch nicht! Die wahren Ringe-Fans werden natürlich auch bei dieser Produktion zugreifen. Der Rest der Hörerwelt kann sich diese Produktion allerdings sparen und verpasst rein gar nichts!
Was mich persönlich aber am meisten enttäuscht hat, ist die Tatsache, dass dieses Hörspiel vom Hamburger Label LAUSCH für Wortart produziert wurde. Warum (und das frage ich mich allen Ernstes) gibt sich Günter Merlau für so einen kommerziellen Mist her? Das hat er doch gar nicht nötig! Dieses Hörspiel ist nichts als Geldmacherei, eben ein Hörspiel, das die Welt nicht braucht! Das Geld zum Kauf dieses Hörspiels kann man sich sparen! Lieber gleich den Film schauen, Buch lesen oder zur Hörbuchversion greifen!
