Wenn es nach Agatha Christie gegangen wäre, hätten Miss Marple und Hercule Poirot niemals gemeinsam ermittelt. Aber da gibt es dieses Rätsel im Leben ihrer Erfinderin, das den beiden Meisterdetektiven einfach keine Ruhe lässt … (Cover)
Rezension:
Dieses Hörspiel ist etwas ganz Besonderes. Doch genaugenommen handelt es sich bei vorliegender Produktion gar nicht um ein klassisches Hörspiel. Vielmehr um einen scharfsinnigen und überaus unterhaltsamen Dialog der beiden berühmtesten Figuren, die die Queen of Crime, Agatha Christie, erschaffen hat: Miss Marple und Hercule Poirot. Diese beiden Figuren werden im vorliegenden Live-Mitschnitt, der anlässlich der lit.COLOGNE 2009 entstand, von Monica Bleibtreu und Jürgen Tarrach verkörpert. Herausgekommen ist ein humoristischer Streifzug ins Leben der Krimiautorin mit vielen Fakten, die vom Schauspielduo Bleibtreu/Tarrach hervorragend vorgetragen werden.
Das Zusammenkommen der Krimilegenden Hercule Poirot und Miss Marple hat natürlich einen triftigen Grund. Was in den Krimis nie passierte, wird im Bühnenstück von Traudl Bünger wahr. Gemeinsam will das Ermittlerduo das größte Geheimnis aus dem Leben Agatha Christie lüften. Die Autorin verschwand 1926 nach einem Streit mit ihrem Ehemann für 11 Tage spurlos. Sie soll sogar eine Amnesie erlitten haben. Über den Grund ihres Verschwindens wurde damals in der Pressewild spekuliert. Was wirklich passiert ist, darüber hat sich die Autorin stets ausgeschwiegen. Und genau diesem Geheimnis ihrer Schöpferin wollen Miss Marple und Hercule Poirot auf den Grund gehen. In einem netten Plausch sammeln die beiden Fakten, indem sie Begebenheiten und Ereignisse aus dem Leben der Autorin Revue passieren lassen. Dieser Dialog entpuppt sich für den Hörer als wirklich amüsant und gleichzeitig informativ. Monica Bleibtreu und Jürgen Tarrach spielen ihre Rollen perfekt. Der belgische Meisterdetektiv ist dabei der rational denkende Typ mit einer gehörigen Portion Eitelkeit, während Miss Marple sich mehr durch die Beobachtung von scheinbar belanglosen Dingen hervor tut und mehr auf ihr Bauchgefühl hört. Starke Persönlichkeiten sind sie beide und so bleibt die eine oder andere Stichelei zwischen den Figuren nicht aus. Doch genau das ist das Schöne an dieser Produktion: Der Wortwitz, mit denen sich die Schauspieler begegnen.
Obwohl es sich hier um den Mitschnitt eines Bühnenstücks handelt, leidet die Tonqualität in keinster Weise. Auch die Zuschauer sind nur an wenigen Stellen überhaupt zu hören, so dass es sich auch um eine Studioproduktion handeln könnte.
Zum 120. Geburtstag der „Queen of Crime“ kommt dieses Hörbuch genau richtig. Und die Begegnung von Miss Marple und Hercule Poirot wird wohl einzigartig bleiben. Genau aus diesem Grund sollte man sich die tolle Darbietung von Monica Bleibtreu und Jürgen Tarrach nicht entgehen lassen. Wer von herkömmlichen Biografien genug hat, dürfte überrascht sein. Denn Traudl Bünger zeigt, dass nüchterne Informationen auch höchst amüsant vorgetragen werden können. Auch Dank so großartiger Schauspieler!
