Das Hörbuch "Black and White" schildert auf der Basis von Hanspeter Künzlers Biographie die sagenhaften Erfolge, die Skandale und Affairen wie auch das geheime Leben, die Ängste und Hoffnungen des Jahrhundertgenies Michael Jackson. (CD-Cover)
Rezension:
Michael Jackson, der King of Pop, ist tot! Die Meldung ging wie ein Lauffeuer um die Welt und das Geschäft um den toten Künstler boomt. Viele Biografien sind erschienen, die alle mehr oder weniger dasselbe über das Genie, Michael Jackson, zu sagen haben. Wochenlang stand auch die Jackson-Biografie „Ein Leben zwischen Black and White“ des Musikjournalisten Hanspeter Künzler auf den Bestsellerlisten. Der Münchener Scala Z Media Verlag hat nun die erste Audio-Biografie des US-Popstars vorgelegt. Als Vorlage stand Künzlers Biografie Pate.
Das vorliegende Hörbuch dürfte wohl vor allem denjenigen entgegenkommen, die einen kurzen Einblick in die steile Karriere Jacksons von den Anfängen mit den „Jackson 5“ bis zu seinem Tod haben möchten. Die Betonung liegt auf „kurzen Einblick“, denn natürlich kann auf drei CDs nur bruchstückhaft wiedergegeben werden, was sich in einer Karriere von über 40 Jahren angesammelt hat. Doch die Spielzeit von dreieinhalb Stunden reicht aus, um einen kurzen Überblick zu erhaschen. Wer war Michael Jackson? Was machte ihn so einzigartig? All diesen Fragen wird nachgegangen und Erklärungen gesucht. Dabei wird man stets gut unterhalten, denn Michael Jacksons Leben hört sich wie ein Krimi. Spannend und abgehoben zugleich.
Erzählt wird das Hörbuch aus zwei verschiedenen Perspektiven, vorgetragen von zwei völlig unterschiedlichen Sprechern. Zum einen ist der langjährige VIVA-Moderator und Musikexperte Mola Adebisi zu hören und zum anderen der Schauspieler und Synchronsprecher Jens-Holger Kretschmer. Beide wechseln sich bei der Lesung ab, was an sich eine gute Idee ist. Doch genau hier merkt man auch den gewaltigen Unterschied der beiden Stimmen. Während Kretschmer mit dem Vortragen von langen Texten keine Probleme hat und eine souveräne Vorstellung liefert, merkt man bei Adebisi, dass das vorliegende Hörbuch, seine wahrscheinlich erste Lesung ist. Trotz langjähriger Fernseherfahrung weiß Mola Adebisi offensichtlich nicht, wie man Sätze richtig betont. Vor allem bei sehr langen Schachtelsätzen ist eine gute Betonung mit Pausen an den richtigen Stellen wichtig. Doch Adebisi macht es dem Hörer schwer, seinen Worten zu folgen.
Bei der technischen Umsetzung gibt es auch qualitative Unterschiede. Vergleicht man die verschiedenen Parts der Sprecher, so fallen auch atmosphärische Unterschiede auf. So als ob die eine Aufnahme im Keller und die andere auf dem Dachboden aufgenommen worden wäre. Scala Z Media rechtfertigt sich dafür mit der Aussage, dass man die Lesung „stimmlich wie auch atmosphärisch unterschiedlich präsentieren“ wollte. Das ist zweifelsfrei auch geglückt, doch vom normalen Hörer könnte diese künstlerische Freiheit schnell als qualitative Schwäche missverstanden werden.
Der Inhalt stimmt, und das ist die Hauptsache. Über die hörbaren Schwächen sieht man für den günstigen Preis gern hinweg. Die Audio-Biografie nach Hanspeter Künzler sei allen Michael-Jackson-Interessierten, die gerne Hörbücher hören, empfohlen, denn sie liefert einen wunderbaren Überblick über das Leben und den Tod des King of Pop.
