Kann das Leben eigentlich noch viel schlimmer werden? Ja, es kann! Nicht nur dass Cathys Vater völlig unerwartet stirbt, sie in der Schule total die Probleme hat und ihre beste Freundin sauer auf sie ist – jetzt macht auch noch ihr Freund Victor mit ihr Schluss! Cathy ist verzweifelt. Doch dann entschließt sie sich, nach den Gründen für Victors Entscheidung zu suchen. Und gemeinsam mit Cathy betritt der Zuhörer eine Welt, in der viele Dinge nicht so sind, wie sie auf den ersten Blick scheinen … (Cover)
Rezension:
Mit „Cathy’s Book“ startete der Autor Sean Stuart eine Erfolgsserie, die mittlerweile zwei weitere Bände umfasst. Der Erfolg seiner Bücher kommt nicht von ungefähr. Vielmehr geht der Autor ganz neue Wege und hat den wohl ersten interaktiven und multimedialen Lesespaß entwickelt. Ein interaktives Buch gepaart mit einer spannenden (Liebes-)Geschichte. „Cathy’s Book“ habe ich bereits in Buchform gelesen und wahr nun sehr gespannt auf das gleichnamige Hörspiel, erscheinen bei Lübbe Audio. Denn da stellt sich die spannende Frage: Kann man ein Buch dieser Art in ein Hörspielformat packen? Die Antwort gibt es später …
Der Inhalt ist schnell zusammengefasst. Die 17-jährige Cathy versteht die Welt nicht mehr. Ihr Vater ist erst kürzlich verstorben, mit ihrer Mutter streitet sie fast nur noch und in der Schule läuft es auch nicht bombastisch. Dazu kommt, dass Victor, ihr vermögender Freund, mit ihr Schluss gemacht hat und seitdem spurlos verschwunden zu sein scheint. Cathy zermartert sich den Kopf, was die Gründe für Victors eigenartiges Verhalten sein können. Bei ihren Nachforschungen schlittert sie dabei mehr und mehr in Schwierigkeiten. Ist Victor vielleicht sogar ein Drogendealer? Auf diese und viele andere Fragen gilt es Antworten zu finden.
Als Hörer begleiten wir Cathy auf ihrer Suche nach den Wahrheiten in Form ihrer Tagebucheinträge. Hier schreibt sie ihre aktuellen Erlebnisse auf und blättert manchmal in der Zeit zurück. Unterbrochen werden diese Erzählpassagen von echten Hörspielfrequenzen. Diese Mischung ist mehr als unterhaltsam und die Zeit scheint beim Hören nur so zu verfliegen. Man leidet und rätselt mit Cathy und stolpert mit ihr von einem zum nächsten Fettnäpfchen. Womit ich bei der gehörigen Portion Humor und einer noch größeren Portion Ironie angelangt bin. Das schöne ist nämlich die Naivität und Unbekümmertheit der Hauptdarstellerin und ihre lockere Sprache.
Den größten Part in dieser Hörspielproduktion hat natürlich Cathy, die ihre Stimme von einem Kinderstar geliehen bekommt. Cathy wird nämlich von keiner anderen als Radost Bokel gesprochen, vielen besser bekannt als Momo aus dem gleichnamigen Kinderfilm. Ihre Stimme klingt sehr sympathisch und natürlich und man bekommt schnell das Gefühl, als hätte man Cathy selbst zur Freundin. Auch bringt Bokel den Humor ihrer Figur wunderbar an den Hörer. Ihren Mitstreitern gelingt das nicht immer. Sehr hölzern klingt Bernd Nieschalk in der Rolle ihres Freundes Victor. Beim ihm klingt jeder Satz irgendwie gestellt und künstlich. Da kam bei mir zwangsläufig die Frage auf: Cathy, was findest du an diesem Mann? Auch Cathy’s beste Freundin Emma, gesprochen von Mirjam Kuchinke, kann ich nicht als wahres Sprechertalent bezeichnen. Sie liegt zwar deutlich über dem Niveau von Nieschalk, ist aber bei manchen Parts ebenfalls etwas hölzern in ihrem Vortrag. Die restlichen Sprecher gebe ich meinen Segen, auch wenn mir im Nachhinein von ihren Stimmen niemand weiter im Gedächtnis geblieben ist. Warum jedoch Philipp von Saalfeld als Emmas Dad einen asiatischen Akzent mimen muss, bleibt mir ein Rätsel. Das erinnert an die alten Drei-Frragezeichen-Folgen und klingt total gekünstelt.
Trotz dieser kleinen Kritik an den Sprechern, ist „Cathy’s Book“ dennoch wärmstens zu empfehlen. Auch wenn auf diese Hörspielversion der Begriff interaktiv und multimedial im Vergleich zum Buch nicht ganz zutrifft, ist es doch hörenswert. Beim Lesen des Buches konnte man mitrecherchieren und notierte Telefonnummern selbst anrufen oder (mitgelieferte) Fotos und Zeitungsschnipsel durchstöbern. Dies alles fällt beim Hörspiel leider fast alles weg und man muss sich ganz mit Cathy’s gewählten Weg zufrieden geben. Wer jedoch keine Vergleichsmöglichkeiten zwischen Buch und Hörspiel anstellen kann, wird an der Hörversion von „Cathy’s Book“ ganz bestimmt seinen Spaß haben. Versprochen!
